Term Gallery logo

Значения термина enfermedades huérfanas на испанском

русский
орфанные заболевания
португальский
doença rara
английский
rare diseases
каталонский
malaltia orfe

Enfermedad que afecta a un porcentaje bajo de la población.

      орфанные заболевания
      Синонимы
      Examples for "enfermedad rara"
      Examples for "enfermedad rara"
      1
      Se trata de una enfermedad rara, grave y que provoca la muerte.
      Clarín
      2
      La definición de enfermedad rara no es uniforme en todo el mundo.
      El universo
      3
      Luk tenía siete años cuando comenzó a manifestar signos duna enfermedad rara.
      Iris
      4
      También se utiliza para luchar contra otra enfermedad rara, la amiloidosis hepática.
      Cadena ser
      5
      Creo que debería ir al médico, podría haber contraído alguna enfermedad rara.
      Por favor, déjame odiarte
      1
      Vuestra dolencia pertenece a una categoría de enfermedades poco frecuentes, escasamente definidas.
      Dune. la casa harkonnen
      2
      El Hospital de Clínicas lanzó una campaña de concienciación sobre las enfermedades poco frecuentes.
      Última hora
      3
      Lee más: Lanzan campaña de concienciación sobre enfermedades poco frecuentes Todo es difícil para nosotros.
      Última hora
      4
      Hay otros como discriminación de personas LGBTI, personas con enfermedades poco frecuentes, adultos mayores, entre otras.
      El universo
      5
      Queremos agradecer a Genzyme su entrega y colaboración con el colectivo de personas con enfermedades poco frecuentes.
      Europa press
      1
      También somos la empresa líder en producción de medicamentos para enfermedades raras.
      Prensa libre
      2
      Los pacientes piden mejor atención a las enfermedades raras en el país.
      Última hora
      3
      Otros brindan tratamientos experimentales a aquellas personas que aquejan de enfermedades raras.
      Informa-tico
      4
      Somos especialistas en el diagnóstico y tratamiento de malformaciones y enfermedades raras.
      El extraño del ayer
      5
      La epidemia de enfermedades raras, no ha hecho más que alimentar rumores.
      El astrónomo del Vaticano
      1
      La AME está considerada una enfermedad minoritaria.
      La nación
      1
      Aunque se trate de una enfermedad poco frecuente, es muy grave.
      Oxígeno
      2
      La investigación está justificada aunque sea una enfermedad poco frecuente.
      El caribe
      3
      La mielitis, enfermedad poco frecuente, puede dejar graves secuelas motrices.
      El universo
      4
      Su esposo, de 37 años, padecía una enfermedad poco frecuente que afecta el sistema inmunológico.
      Clarín
      5
      La mielitis, enfermedad poco frecuente que afecta la médula espinal, puede dejar graves secuelas motrices.
      Diario de Centroamérica
      1
      Es la forma más rara de un trastorno raro: gemelas siameses unidas por la cabeza.
      El universo
      2
      Un trastorno raro llamado síndrome hepatopulmonar provoca la misma anormalidad y se diagnostica mediante el estudio con burbujas.
      La jornada
      3
      Un experimento abarcó a cuatro mujeres adolescentes en México que nacieron sin vagina debido a un trastorno raro.
      La hora
      4
      Es un trastorno raro que provoca un infarto y a menudo afecta a las mujeres jóvenes: la disección espontánea de arterias coronarias (DEAC).
      El observador
      5
      -Escúcheme ,señor ,esteviajero sufre algún tipo de trastorno raro.
      EL apeadero del muerto
      1
      La vejez es una enfermedad extraña; se la cuida para hacerla durar.
      Periódico Hoy
      2
      Como no sabemos nada del Golem tendríamos que manejarlo como una enfermedad extraña.
      Golem100
      3
      Lo único que tenían era la sospecha de una enfermedad extraña.
      The ring
      4
      Aún así, algunos fueron infectados de una enfermedad extraña, de las denominadas raras.
      InfecZion
      5
      Ferrie padecía una enfermedad extraña y horrible que no tenía cura.
      Libra
      1
      Eso sí, antes de hacerlo se informaron hasta del más mínimo detalle sobre esta enfermedad huérfana.
      El tiempo
      2
      Durante más de una hora, el especialista nos confía lo que sabe de esta enfermedad huérfana.
      LLenaré tus días de vida
      3
      Tiene una enfermedad huérfana incurable, ¿es eso?
      La palabra de fuego
      4
      RELATIVA La exposición a químicos o alimentos contaminados también puede influir en la incidencia de una enfermedad huérfana, aseguró el genetista.
      Prensa libre
      5
      Se estima que alrededor del 6% de la población mundial tiene alguna enfermedad huérfana y, de este porcentaje, el 70% no tiene un diagnóstico definitivo.
      El espectador
      1
      Y también la poliginia está asociada con enfermedades extrañas en estas zonas.
      La Tercera
      2
      La gente no debería reírse de las enfermedades extrañas de otras personas.
      Una vez
      3
      Nuevas extrañas habilidades habían comenzado a aparecer... pero también tenían nuevas enfermedades extrañas.
      Blaze of Memory
      4
      Era bien conocido que los mutantes transportaban muchas veces enfermedades extrañas e incurables.
      Mañana será así
      5
      Desde el asedio, en la ciudad había habido muchas enfermedades extrañas.
      Matavampiros
      1
      Los fondos recaudados por La Marató 2009 permitirán financiar proyectos de investigación biomédica sobre enfermedades minoritarias.
      Europa press
      2
      Nos dedicamos a la investigación científica para ofrecer más luz en aquellas enfermedades minoritarias conocidas como enfermedades raras.
      Europa press
      3
      De hecho, 'Myleaf' nace como un paso más de este proyecto para ayudar a los pacientes de enfermedades minoritarias.
      Europa press
      4
      Los proyectos de humanización de la salud se centran en las enfermedades minoritarias y otras enfermedades específicas, las neurodegenerativas y las personas con cáncer.
      Europa press
      5
      Las enfermedades minoritarias son debidas a alteraciones moleculares, bioquímicas o celulares y en un 80 por ciento de los casos son de base genética conocida.
      Europa press
      Использование термина enfermedades huérfanas на испанском
      1
      El síndrome de Morquio forma parte del grupo de las llamadas enfermedades huérfanas.
      La jornada
      2
      También han sido llamadas enfermedades huérfanas por lo raras y olvidadas.
      La jornada
      3
      Las enfermedades huérfanas son aquellas patologías con muy baja prevalencia dentro de la población.
      En línea
      4
      Un 33% de estos tratamientos están dirigidos a personas que sufren enfermedades huérfanas.
      El espectador
      5
      Como llegaban más niños con enfermedades huérfanas, seguí estudiando.
      El tiempo
      6
      Para eso, prometió un censo que establezca exactamente cuántas son las personas con enfermedades huérfanas en Colombia.
      El tiempo
      7
      Es una de esas " enfermedades huérfanas", raras, de las que se sabe poco o nada.
      El nacional
      8
      Colombia es uno de los países latinoamericanos que ha legislado a favor de los pacientes con enfermedades huérfanas.
      El espectador
      9
      Aun así, los pacientes con enfermedades huérfanas tienen que recurrir frecuentemente a la tutela para hacer cumplir sus derechos.
      El espectador
      10
      Sobre las enfermedades huérfanas, estamos trabajando con las asociaciones de pacientes en el registro nacional de esas enfermedades, que no existe.
      El tiempo
      11
      Él me conectó con personas que dentro del Ministerio trabajan en enfermedades huérfanas y veo que se está abriendo un camino.
      El tiempo
      12
      Se cree que más de 3,2 millones de habitantes padecen alguna de las llamadas enfermedades huérfanas.
      El comercio
      13
      Existen más de 7.000 enfermedades huérfanas, es prácticamente imposible que un médico pueda reconocer todas estas patologías.
      El caribe
      14
      Después de cuatro años de debates pudimos sacar adelante esta iniciativa que buscaba establecer las enfermedades huérfanas como un asunto de interés nacional.
      El tiempo
      15
      Así mismo, que las llamadas enfermedades huérfanas no estarán incluidas en el POS y se financiarán con los recursos establecidos en la ley.
      El tiempo
      16
      La Ley 1438, que reformó al sistema, y las de enfermedades huérfanas y cáncer infantil son tres ejemplos...
      El tiempo
      Это словосочетание состоит из:
      Translations for enfermedades huérfanas
      португальский
      doença rara
      Enfermedades huérfanas в диалектах
      Колумбия
      Частое